:: 韓國音樂劇市場考察紀錄② ::從大劇院到餐酒館，一瞥首爾的音樂劇脈動

此次韓國觀劇首站為音樂劇《Cha_me》（차미），於大學路 Tom Theatre Hall 1（335席）上演。主角차미호是位外貌平凡、缺乏自信的年輕女性，為逃避現實壓力，在社群平台上創造出虛擬帳號「Cha_Me」——象徵理想中更完美的自己。某日，這個虛擬人格竟從手機中走出，開始替她處理生活大小事，甚至追求她暗戀的學長오진혁。當虛實之間界線模糊，兩個人格爭奪主導權，戀情與自我認同也陷入風暴。該劇以青春喜劇包裝，探討數位時代的自我建構與認同錯位，現場觀眾多為年輕女性，從舞台美學，音樂風格，到前台佈置，都瞄準了時尚都會風格，宣傳族群十分明確。

第二場為《麥迪遜之橋》（매디슨 카운티의 다리），於狎鷗亭站的BBCH光林藝術中心演出（998席）。狎鷗亭為首爾高端住宅與商業聚集區，國際版權製作也常在此劇院演出，觀眾族群與地區經濟可為相輔相成。本劇改編自同名小說，由Jason Robert Brown作曲，講述1960年代一位主婦Francesca與攝影師Robert短暫卻刻骨的四日戀情。由韓國一線演員趙貞恩 조정은 與崔載林최재림 主演，演唱實力與情感表現皆具水準。從舞台設計到周邊服務均展現大型製作的高完成度，許多觀眾在看戲後仍流連忘返，排隊與前台裝置合照，聊天分享心得和採購周邊，看戲前後亦成爲重要的社交場景。

第三場演出我們兵分兩路，分頭觀賞兩齣位於 Yes24 Stage 的小劇場作品：《Novecento》（노베첸토）與《L’art reste》（라르레스트）。 ​ 前者改編自義大利小說《海上鋼琴師》，是一齣由一位演員分飾多角，與現場樂手互動的「音樂劇場」， 講述鋼琴家的孤獨人生與傳奇命運，展現表演者對角色心理的精緻掌握。 《L’art reste》則為原創劇本，描繪韓國女性畫家金香安的藝術人生與影響她至深的兩段感情關係。本劇獲第八屆韓國音樂劇大賞多項獎項肯定，以簡約形式展現詩意敘事與女性觀點。 ​ 這兩齣小劇場作品雖資源有限，卻展現強烈創作野心與實驗精神，觀眾與演員之間的貼近互動，也使情感連結更為直接深刻，體現出韓國小劇場創作的豐富能量與題材自由。 值得一題的是，坐在小場地空間中，更能感受到韓國觀眾對於看戲氛圍的投入，某些程度上也帶著更多的嚴謹，不論是受到追星文化影響，抑或是因為民族性使然，觀眾們對於何時該正襟危坐，何時該鼓掌，何時該起身，似乎都已有高度默契。

最後一晚，在當地朋友的熱情協助下，我們終於擠進了去年甫開幕的音樂劇主題餐酒館——Curtain Call。這間位於首爾大學路的酒吧，靈感來自紐約知名的 Ellen’s Stardust Diner，場內約莫 80 席，入場需購票，每桌亦設有低消門檻。 服務生在協助客人點餐、上完酒水與菜餚後便搖身一變，成為今晚的表演者。四位演員輪番登場，現場熱唱十餘首曲目，從百老匯經典、韓國音樂劇選段，到耳熟能詳的流行歌曲，曲目橫跨風格與語言，穿插齊唱、重唱與個人秀，約一小時的演出，節奏流暢、轉場精準。演出結束後，觀眾亦可使用桌上杯墊進行投票，選出心中最喜愛的表演者。當晚恰逢第七季節目的預演最終場，無論是餐廳經營、演出規劃，皆展現出高度的專業與藝術熱情，讓人印象深刻。 ​ 雖然這次旅程正值換季與劇場檔期交替期，能選擇的演出有限，但這四檔演出仍然各有精彩，令人印象深刻。

對於經常造訪首爾的觀眾來說，相信這些作品都只是冰山一角，韓國音樂劇的活力與多樣性遠遠不止於此，而觀眾的組成，樣態，和有趣的觀戲文化也一直在改變，甚至連帶發生了產業影響，譬如當地人就分享，大學路有些店家轉型成為「置物櫃店」，全然是為了服務「帶著大包小包粉絲應援，又塞不進小劇場的觀眾」。 ​ 我們這次短短一週能見有限，不知道你們去韓國看戲時，都曾留下哪些難忘的體驗？歡迎和我們分享。

---- 撰文｜陳星佑（小星）